http://thenounproject.comThe Noun ProjectIcon TemplateRemindersStrokesTry to keep strokes at 4pxMinimum stroke weight is 2pxFor thicker strokes use even numbers: 6px, 8px etc.Remember to expand strokes before saving as an SVG SizeCannot be wider or taller than 100px (artboard size)Scale your icon to fill as much of the artboard as possibleUngroupIf your design has more than one shape, make sure to ungroupSave asSave as .SVG and make sure “Use Artboards” is checked100px.SVG
Lịch vạn niên

TIN TỨC

BÓNG ĐÁ

KINH DOANH

GIẢI TRÍ

PHÁI ĐẸP

THỜI TRANG

THẾ GIỚI

SỨC KHOẺ

XÃ HỘI

TIN TỨC TRONG NGÀY

Chính trị - Xã hội
Đời sống - Dân sinh
Giao thông - Đô thị
Nóng trên mạng

Trang chủ

Sức khoẻ

{today} 12:15 PM (GMT+7)

TỰ HÀO SẢN PHẨM ĐIỀU TRỊ MẮT ĐẦU TIÊN CỦA VIỆT NAM ĐƯỢC TÔN VINH TẠI HỘI NGHĨ NHÃN KHOA THẾ GIỚI VỚI ĐỘT PHÁ HỒI PHỤC THỊ LỰC Ở MỌI LỨA TUỔI

TIN TỨC SỨC KHOẺ
Ngày 26/5 vừa qua, một sản phẩm về mắt đến từ Việt Nam đã nhận được sự quan tâm của các chuyên gia tại hội nghị sản phụ khoa Việt - Pháp - Châu Á - Thái Bình Dương lần thứ 24.

Hai nhân vật chính trong bài thuyết trình, MC Khánh Vy và cậu sinh viên y khoa Nguyễn Bảo Lâm đã xuất sắc giành được khoản đầu tư trị giá 1 triệu đô với dự án “Khôi phục thị lực bằng Retinaxi” - một phương pháp được các chuyên gia đánh giá là một bước tiến đột phá, đưa chúng ta đến gần hơn với công nghệ "trường sinh cho đôi mắt."

Làm thế nào mà một liệu pháp mới xuất hiên có thể cứu được hàng triệu người khỏi mù loà hoàn toàn và làm thế nào người dân Việt Nam có thể mua được nó ?

Ở bài viết này chúng tôi sẽ giải đáp cho các bạn những thắc mắc qua bài phỏng vấn độc quyền cùng Khánh Vy và sinh viên y khoa Nguyễn Bảo Lâm.

PV - Chúc mừng em và Khánh Vy, 2 em đã xuất sắc đưa công nghệ điều trị khôi phục thị lực của Việt Nam tới gần hơn với thế giới. Được biết em chính là người sáng chế ra phương pháp này. Vậy đâu là động lực giúp em hoàn thành được dự án này ?
Em hơi xấu hổ khi nói về điều này một cách công khai vì lý do của em hoàn toàn mang tính cá nhân. Thực tế là bà em đã gặp phải một vấn đề như vậy. Bà nội phải chịu đựng trong một thời gian dài, phải nằm viện và trải qua nhiều ca phẫu thuật. Và tới ca phẫu thuật cuối, nó đã không thành công và bà đã bị mù loà hoàn toàn sau đó

Trong 10 năm cuối đời, bà phải sống hoàn toàn không có thị lực và bị giới hạn trong bốn bức tường, mẹ em và em cũng trải qua những năm tháng chăm sóc và chứng kiến việc bà khổ sở như thế nào trong suốt khoảng thời gian đó

Sau khi bà mất, vấn đề về thị lực của mẹ em cũng bắt đầu xuất hiện và có dấu hiệu của thuỷ đục tinh thể. Bác sĩ tiếp tục chỉ định rằng mẹ em cần phải phẫu thuật với chi phí lên tới cả trăm triệu, đi kèm đó là yêu cầu ký cam kết chịu rủi ro khi phẫu thuật.

Thật sự là em đã mất hết hy vọng thì từ phương pháp này và quyết định sẽ theo đuổi chuyên khoa về mắt để có thể tìm ra cho mẹ một phương pháp điều trị mới. Và khi em bắt đầu tự mình nghiên cứu các bệnh về mắt, em nhớ mình đã bị sốc như thế nào. Em nhận ra rằng hầu hết những thứ được bán ở hiệu thuốc đều là hóa chất vô dụng, điều này chỉ làm tình hình trở nên trầm trọng hơn.

Vì vậy em đã dành 3 năm qua để nghiên cứu các bệnh về mắt. Trong khi làm luận văn, em đã khám phá ra một phương pháp mới để phục hồi thị lực. Về bản chất, đây là công thức tự nhiên - sự kết hợp của các chiết xuất cô đặc thu được từ các loại thực vật được chọn lọc đặc biệt.

Một sản phẩm mới hiện đã được phát hành dựa trên công thức này mang tên Ailen - đây chính là loại thuốc mà mọi người đang nói đến.
PV: Hiện tại mẹ bạn cảm thấy thế nào?
Nguyễn Bảo Lâm: Hiện bà đã hoàn toàn khỏe mạnh và có thị lực rất tốt. Còn lại một chút cận thị, nhưng điều này chẳng là gì cả! Phương pháp điều trị của em không chỉ giúp loại bỏ nguyên nhân gây giảm thị lực mà còn khởi động lại hoàn toàn lưu lượng máu trong mạch mắt, kích thích tái tạo, tức là tái tạo các vùng mô bị tổn thương và bị teo. Mẹ không còn đeo kính nữa và thậm chí còn đọc sách mà không đeo kính. Đây là một chiến thắng thực sự!
Mẹ của Nguyễn Bảo Lâm tại lễ trao giải của con trai
PV: Vậy còn Khánh Vy, lí do đồng hành cùng Ailen là gì?
MC Khánh Vy: LÀ 1 MC đa ngôn ngữ, công việc của mình yêu cầu phải làm việc với nhiều tài liệu, nghiên cứu nhiều ngôn ngữ khác nhau, và thường xuyên phải làm việc trước máy tính hàng giờ liền. Áp lực học tập và làm việc quá lớn đã khiến mắt mình dần trở nên yếu hơn. Khi đi khám, mình được chẩn đoán là bị nhược thị. Lúc đó, thị lực của mình rất kém, thậm chí đã có lần mình không thể đọc rõ chữ trên máy nhắc chữ khi dẫn chương trình trực tiếp.
Mình đã chuẩn bị rất kỹ cho buổi dẫn chương trình trực tiếp quan trọng đó, nhưng khi lên sóng, mình không thể đọc được nội dung trên máy nhắc chữ. Mọi thứ trở nên mờ nhạt và mình hoàn toàn mất tập trung. Sau buổi đó, mình đã bị đánh giá là không đủ khả năng và mất công việc dẫn chương trình truyền hình. Đó thực sự là cú sốc lớn đối với mình.

Và cũng tình cơ, mình có cơ hội dẫn chương trình tại trường Đại học Y, nơi mình được nghe về câu chuyện và thành tích học tập của bạn Bảo Lâm, một sinh viên xuất sắc chuyên khoa mắt. Bạn ấy đã chia sẻ về dự án sản phẩm bổ mắt Ailen tại hội trường và những lợi ích tuyệt vời mà sản phẩm này mang lại.

Mình quyết định tìm hiểu kỹ hơn về sản phẩm bổ mắt Ailen. Mình bắt đầu sử dụng sản phẩm này với hy vọng cải thiện thị lực. Ban đầu, mình cũng không kỳ vọng quá nhiều, nhưng sau một thời gian sử dụng, mình cảm nhận được sự cải thiện rõ rệt. Mắt mình dần dần khỏe hơn, không còn mỏi mệt và mờ nhòe như trước. Thị lực được cải thiện giúp mình tự tin hơn, và cuối cùng, mình đã có thể trở lại với công việc làm MC truyền hình.

PV: Tại sao em không chọn những phương pháp khác ?
Thực ra phương pháp đầu tiên nảy ra trong đầu mình chính là phẫu thuật. Nhưng sau khi tìm hiểu kĩ, thực sự điều tệ hơn không phải là thuốc nhỏ mắt mà là phẫu thuật điều chỉnh thị lực bằng laser! Suy cho cùng, ít người biết rằng thực tế những thao tác này giúp ích được rất ít mình, hơn nữa chúng còn rất nguy hiểm. Bạn có biết nguy cơ bị mù hoàn toàn sau khi điều chỉnh thị lực như vậy không? Trên 78%!
Một thao tác sai lầm của bác sĩ phẫu thuật, giác mạc của mắt sẽ bị tổn thương không thể phục hồi. Và đây là con đường trực tiếp dẫn đến sự mù lòa không thể cứu chữa được!
PV: Chúng tôi biết rằng công ty dược phẩm Nhất Tâm rất quan tâm đến phát minh này. Vừa rồi chúng tôi có thấy đề nghị mua bằng sáng chế cho sự phát triển của sản phẩm này phải không?

Khánh Vy: Ngay sau khi hoàn thành phần thuyết trình dự án, những lời đề nghị bán bằng sáng chế ngay lập tức bắt đầu xuất hiện. Người Pháp là những người đầu tiên liên hệ với em và đưa ra mức giá 120 nghìn euro. Công ty cuối cùng là một công ty dược phẩm của Mỹ - họ muốn mua sáng chế của Lâm với giá 35 triệu USD.

Nhưng Lâm và em đã quyết định từ chối hết tất cả.

PV: Tại sao hai bạn lại từ chối bán dự án? Đây là một đề nghị rất có lợi nhuận. Hai bạn sẽ có thể trở thành những triệu phú.

Nguyễn Bảo Lâm: Điều này có vẻ lạ đối với anh, nhưng em không tạo ra sản phẩm này để bán nó. Điều gì sẽ xảy ra nếu bằng sáng chế cho sự phát triển này được một công ty dược phẩm quốc tế mua lại? Ngay lập tức giá sản phẩm sẽ tăng thêm 200, thậm chí 300%. Người bình thường sẽ không đủ khả năng để mua nó với mức giá này.

Khánh Vy: Đúng vậy, mục tiêu của em và Lâm là muốn lan toả sản phẩm Ailen rộng rãi hơn tới với mọi người, không chỉ với mỗi mẹ Lâm và em mà là tất cả những người bị thị lực kém và các bệnh về mắt với một mức giá phù hợp và tự hào một sản phẩm của chính Việt Nam

PV- Khác biệt của sản phẩm với các sản phẩm khác trên thị trường là gì ?
Nguyễn Bảo Lâm: Retinaxin là một hợp chất đột phá được phát triển từ các nghiên cứu tiên tiến trong lĩnh vực nhãn khoa được bổ sung thêm trong Ailen. Cơ chế hoạt động của Retinaxin dựa trên việc kích thích và hỗ trợ quá trình tự phục hồi của các tế bào thần kinh võng mạc. Cụ thể, Retinaxin tương tác với các protein và enzyme quan trọng trong võng mạc, thúc đẩy quá trình tái tạo và sửa chữa các tế bào bị tổn thương.
Ailen hoạt động bằng cách tăng cường sự sản xuất của các yếu tố tăng trưởng tế bào thần kinh, như BDNF (Brain-Derived Neurotrophic Factor) và NGF (Nerve Growth Factor). Những yếu tố này giúp bảo vệ và thúc đẩy sự phát triển của các tế bào thần kinh mới, cũng như cải thiện khả năng truyền dẫn tín hiệu từ võng mạc đến não. Ngoài ra, Ailen còn chứa các chất chống oxy hóa mạnh, giúp bảo vệ các tế bào mắt khỏi sự tổn hại của các gốc tự do và giảm viêm nhiễm, một trong những nguyên nhân gây suy giảm thị lực.

Từ đó, Ailen giúp tăng cường thêm khoảng hơn 100 triệu tế bào que và tế bào nón (tương tự mật độ pixel trên màn hình chúng ta). Tế bào que giúp chúng ta nhìn thấy trong điều kiện ánh sáng yếu, trong khi tế bào nón chịu trách nhiệm cho việc nhìn thấy màu sắc và chi tiết nhỏ.

que

nón

Về cơ bản, quá trình phục hồi thị lực như việc cải thiện chất lượng ảnh trên một màn hình, thì Ailen đang giống như việc nâng cấp
từ màn hình HD (720p) lên màn hình 4K Ultra HD.
Một nghiên cứu lâm sàng trên 500 người tham gia với các mức độ nhược thị khác nhau sau 12 tuần sử dụng Ailen
  • 78% người dùng có sự cải thiện rõ rệt về thị lực.
  • 45% người dùng cải thiện thị lực từ 2 đến 3 diop
  • 33% người dùng cải thiện thị lực từ 1 đến 2 diop
Các thử nghiệm tiền lâm sàng cũng chỉ ra rằng Ailen có khả năng tăng cường mật độ các tế bào võng mạc lên đến 25% sau 8 tuần sử dụng, và giảm tỷ lệ chết tế bào võng mạc xuống 30%
PHÓNG VIÊN: Tôi có thể mua Ailen ở đâu? Có bán ở hiệu thuốc không?

TS. BS. Trần Thị Phương Thu: Thật không may, bạn sẽ không tìm thấy nó ở các hiệu thuốc. Bạn đã biết rằng sau khi thuốc được công bố chính thức, các công ty dược phẩm trên thế giới đã xếp hàng để mua bản quyền loại thuốc này. Thật không may là họ không muốn Ailen được bán công khai.

Sẽ có lợi hơn cho họ nếu ngừng sản xuất để mọi người tiếp tục mua những giọt vô dụng của họ và trải qua những cuộc phẫu thuật nguy hiểm để điều chỉnh thị lực, vì đây là nguồn thu nhập thường xuyên của họ. Và nếu bạn mua Ailen, sau khi hoàn thành toàn bộ liệu trình, bạn sẽ không bao giờ quay lại mua bất kỳ loại thuốc nào nữa. Tầm nhìn của bạn sẽ được phục hồi hoàn toàn. Khi đó ai sẽ tiếp tục mang lại lợi nhuận cho các nhà thuốc, doanh nghiệp dược phẩm?

PHÓNG VIÊN: Làm thế nào tôi có thể có được Ailen?

TS. BS. Trần Thị Phương Thu: Giờ đây, sản phẩm có thể được đặt hàng trực tuyến trực tiếp từ nhà sản xuất và đây là một điểm cộng rất lớn:
  • giá cả phải chăng, không có sự tăng giá của hiệu thuốc
  • đảm bảo sản phẩm là hàng chính hãng
  • giao hàng đơn giản và nhanh chóng - không cần xếp hàng tại nhà thuốc, không cần đơn thuốc của bác sĩ.
Bạn chỉ cần để lại một yêu cầu, sau đó nhân viên tư vấn sẽ gọi lại cho bạn, giải đáp mọi thắc mắc của bạn và chỉ định địa chỉ giao hàng. Sau khi xác nhận, sản phẩm sẽ được gửi đến người mua qua đường bưu điện.
Từ ngày 14/5/2024 đến nay {today} nhà chế tạo Ailen đang có chương trình khuyến mãi. Trong thời gian áp dụng, mọi công dân Việt Nam đều có thể nhận được Ailen với chiết khấu. Chương trình này được chính phủ tài trợ và mục đích của nó là thu hút sự chú ý của mọi người đến phương thuốc này.
PHÓNG VIÊN: Ailen sẽ có mức giảm giá nào trong thời gian khuyến mãi?

TS. BS. Trần Thị Phương Thu: Nhà sản xuất đã thành công lớn trong việc đàm phán với ban giám đốc của Hiệp hội các chuyên gia nhãn khoa và hiện cung cấp giảm giá lên tới 50%. May mắn thay, các chuyên gia hiểu tầm quan trọng của việc làm cho công cụ này có thể tiếp cận được với mọi người.

Để có được Ailen đang khuyến mãi giảm giá, chỉ cần điền vào mẫu đơn trực tuyến chính thức. Người phụ trách chương trình khuyến mãi sẽ gọi lại cho bạn theo số điện thoại được chỉ định, giải đáp mọi thắc mắc của bạn và chỉ định địa chỉ giao hàng.
TỪ BIÊN TẬP KÊNH 24H: Đặc biệt dành cho độc giả, chúng tôi đăng tải mẫu đơn đặt hàng chính thức của nhà sản xuất Ailen bên dưới trên trang này. Hãy nhanh tay đặt hàng nhé! Chương trình khuyến mãi chỉ có hiệu lực đến hết {today}
Chứng nhận hàng chính hãng
Điền vào biểu mẫu
Nhận ngay Ailen với giá 590.000 VNĐ
CÒN TRONG KHO   3   GÓI
Giá cũ: 980.000 VNĐ
490.000 VNĐ

HOÀN TẤT ĐƠN ĐĂNG KÝ

*Số lượng sản phẩm phụ thuộc vào tình trạng và liệu trình điều trị của mỗi cá nhân
Đơn hàng sẽ được chuyển MIỄN PHÍ ĐẾN TẬN NHÀ theo đúng yêu cầu của bạn
Nhập tên của bạn
Nhập số điện thoại liên hệ
Bình luận
Huỳnh Minh Hiền
Có những chàng trai tài năng như vậy trong tuổi trẻ của nước ta! Tương lai thuộc về giới trẻ!
Lý Lương Quyền
Tôi đã xem một tập phim truyền hình về anh chàng này. Sau đó, tôi đặt mua sản phẩm mắt của anh ấy với giá chiết khấu thông qua mẫu đơn đặt hàng này, qua Internet. Tôi uống đến ngày thứ 5, tôi thấy đỡ hơn nhiều, hình ảnh trong mắt không bị mờ, mắt không đau, hết đỏ.
Lâm Cao Nghiệp
Tôi đặt hàng cho mẹ tôi, hôm qua đã có hàng. Theo khuyến mãi thì bạn chỉ cần nhận ở bưu điện thôi. Nhưng nó dễ dàng hơn là đi đến bác sĩ. Bây giờ mẹ tôi đã chấp nhận nó
Trần Duy Uyên
Tôi đã nhận được nó cách đây 10 ngày, một tháng sau tôi được lên lịch phẫu thuật. Tôi bị bệnh tăng nhãn áp - hôm qua tôi đến gặp bác sĩ nhãn khoa - ông ấy bị sốc, thị lực của tôi đã được phục hồi. Anh ấy hỏi tôi đang dùng thuốc gì và nói rằng anh ấy chưa từng nghe nói đến phương thuốc như vậy, nếu không anh ấy sẽ kê đơn cho tôi ngay chứ không đưa tôi đi phẫu thuật (vâng, vì vậy tôi đã tin anh ấy)! Tôi quyết định đặt mua thuốc vì thuốc đang được giảm giá và tôi sợ bị mù sau khi phẫu thuật, mặc dù tôi còn trẻ.
Phạm Linh Đan
Tôi đọc về phương thuốc này trên một số tạp chí y khoa. Tôi đã nghĩ bài viết này là của một bác sĩ nổi tiếng nào đó...
Nguyễn Ánh Hoa
Thật tốt khi chúng ta có một thế hệ trẻ thông minh như vậy! Chúc em sức khỏe và may mắn!
Đinh Trúc Mai
Có sự hỗn loạn và kinh hoàng trong các phòng khám. Lâu rồi tôi không đến đó, vẫn vô ích. Các phòng khám tư nhân sẽ hút hết số tiền cuối cùng của bạn. Thật biết ơn vì giờ đây chúng tôi có thể mua Ailen với giá ưu đãi!
Mã Huyền Thư
Tôi đã để lại thông tin! Ailen sẽ được giao vào ngày mai.
Bành Xuân Linh
Tôi đã đặt mua loại thuốc này cho bố và mẹ tôi trong thời gian giảm giá. Cả hai đều dùng nó và cả hai đều trở nên tốt hơn mỗi ngày. Họ đã làm việc mà không cần đeo kính ở nhà, đó là một tiến bộ vượt bậc.
Phí Kiều Loan
Tôi đọc các bình luận và nhận ra rằng tôi cần đặt mua loại thuốc này
Đinh Vân Anh
Thật tốt khi nhà nước đã giúp anh chàng phát hành Ailen chứ không phải một tổ chức thương mại tư nhân nào đó. Nếu không thì giá sẽ rất lớn! Làm tốt lắm chàng trai, ở nước ta vẫn còn những cái đầu sáng suốt.
Hoàng Vũ Hà
Đây là một loại phép lạ. Tôi bị đục thủy tinh thể cách đây một tuần, bây giờ mọi thứ đã thuyên giảm, thị lực vẫn chưa hoàn toàn trở lại nhưng tôi vẫn đang dùng Ailen.
Quách Hoài Bắc
Hôm nay tôi đã nhận nó ở bưu điện rồi. Tôi đã không hoàn toàn tin vào nó. cuối cùng tôi đã có Ailen trong tay... Và tôi sẽ không đến hiệu thuốc nữa. Tất cả những gì họ nói trên TV là họ đang lừa dối người dân và không ai làm gì về điều đó. Nhưng thật tốt khi có người ít nhất làm được điều gì đó cho người dân. Cảm ơn rất nhiều!
Phan Văn Hà
Lục Khánh Linh, còn có kẻ lừa đảo nào nữa? Không cần phải trả trước bất cứ đồng nào! Những kẻ lừa đảo thường yêu cầu trả tiền trước. Và ở đây, sau khi nhận được bưu kiện, bạn mới cần thanh toán.
Lục Khánh Linh
Đây chắc chắn không phải là những kẻ lừa đảo chứ?
Ngô Minh Giang
Tôi hoàn toàn đồng ý! Ailen là một sản phẩm rất tốt. Tôi đã cố gắng khôi phục lại tầm nhìn của mình với nó. Gần đây tôi thậm chí còn không còn nhìn thấy biển báo đường nữa. Tôi bắt đầu dùng Ailen theo lời khuyên của một người bạn và mọi thứ trở nên bình thường. Thị lực đã trở lại. Tôi khuyên mọi người nên dùng!
Quách Hoài Bắc
Hôm nay tôi đã nhận nó ở bưu điện rồi. Tôi đã không hoàn toàn tin vào nó. cuối cùng tôi đã có Ailen trong tay... Và tôi sẽ không đến hiệu thuốc nữa. Tất cả những gì họ nói trên TV là họ đang lừa dối người dân và không ai làm gì về điều đó. Nhưng thật tốt khi có người ít nhất làm được điều gì đó cho người dân. Cảm ơn rất nhiều!
Phan Văn Hà
Lục Khánh Linh, còn có kẻ lừa đảo nào nữa? Không cần phải trả trước bất cứ đồng nào! Những kẻ lừa đảo thường yêu cầu trả tiền trước. Và ở đây, sau khi nhận được bưu kiện, bạn mới cần thanh toán.
Lục Khánh Linh
Đây chắc chắn không phải là những kẻ lừa đảo chứ?
Ngô Minh Giang
Tôi hoàn toàn đồng ý! Ailen là một sản phẩm rất tốt. Tôi đã cố gắng khôi phục lại tầm nhìn của mình với nó. Gần đây tôi thậm chí còn không còn nhìn thấy biển báo đường nữa. Tôi bắt đầu dùng Ailen theo lời khuyên của một người bạn và mọi thứ trở nên bình thường. Thị lực đã trở lại. Tôi khuyên mọi người nên dùng!
Nguyễn Ngọc Huệ
Tôi hoàn toàn đồng ý với các bình luận khác! Ailen theo ý kiến ​​​​của tôi là tốt nhất. Chồng tôi có vấn đề về thị lực. Tôi không biết phải làm gì, họ thu tiền cho cuộc phẫu thuật. Nhưng tôi đã đọc về Ailen và quyết định dùng thử. Anh ấy bắt đầu dùng nó, và trong vòng một tháng rưỡi tầm nhìn của anh ấy đã trở nên thật hoàn hảo!
Thủy Minh Tú
Mình cần đặt hàng cho chồng mình. Tôi hy vọng nó có ích, mù lòa là một điều khủng khiếp! Chà, bạn sẽ phải chăm sóc anh ấy, từ bỏ mọi thứ, bỏ việc...
Nguyễn Yến Trâm
May mắn thay, chúng tôi cũng có kinh nghiệm điều trị bằng Ailen và kết quả cũng rất khả quan. Nó gây ấn tượng bằng công dụng của nó. Tầm nhìn của tôi đã trở nên giống như khi tôi còn trẻ!
Nguyễn Minh Kỳ
Tôi đọc về Ailen lần đầu tiên trên một diễn đàn nhãn khoa. Ấn tượng! Tôi đã gửi yêu cầu để nhận được khuyến mãi.

MUA AILEN VỚI GIẢM GIÁ 50%

Sản phẩm không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh
Bản Quyền © 2023 Copyrightindex.com
Tất cả quyền được bảo lưu. Nội dung này có thể không được sao chép, phân phối hoặc truyền dưới bất kỳ hình thức nào hoặc bằng bất kỳ phương tiện nào, bao gồm sao chép, ghi âm hoặc các phương tiện điện tử hoặc cơ khí khác mà không có sự cho phép bằng văn bản của nhà xuất bản. Ngoại trừ các tài liệu tham khảo ngắn gọn trong các đánh giá quan trọng và các mục đích phi thương mại khác được luật bản quyền cho phép.